RECHTLICHES

DATENSCHUTZ.

Informationen zum Datenschutz auf hg-jura.de.

Stand: 20. Oktober 2026.

1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK

ALLGEMEINE HINWEISE

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

DATENERFASSUNG AUF DIESER WEBSITE

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf hg-jura.de ist der ATSV 1871 Kelheim e. V. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ und im Impressum. Die Website wird ausschließlich vom ATSV 1871 Kelheim e. V. betrieben. Die externen HG-Jura-Auftritte auf Instagram und Facebook werden gesondert von der HG Hemau/Beratzhausen betrieben; hierzu beachten Sie Abschnitt 6.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. per E-Mail). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

2. HOSTING

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

RockingHoster Deutschland GmbH

An der Strusbek 21, 22926 Ahrensburg

Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Meta- und Kommunikationsdaten und Websitezugriffe handeln. Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Auftragsverarbeitung: Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen.

3. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHTINFORMATIONEN

DATENSCHUTZ

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

HINWEIS ZUR VERANTWORTLICHEN STELLE

ATSV 1871 Kelheim e. V.

Rennweg 66, 93309 Kelheim

E-Mail: atsv.kelheim@t-online.de

WIDERRUF IHRER EINWILLIGUNG ZUR DATENVERARBEITUNG

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

BESCHWERDERECHT BEI DER ZUSTÄNDIGEN AUFSICHTSBEHÖRDE

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.

SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

RECHTE DER BETROFFENEN

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen. Zudem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

WIDERSPRUCHSRECHT GEGEN DIE DATENERHEBUNG IN BESONDEREN FÄLLEN SOWIE GEGEN DIREKTWERBUNG (ART. 21 DSGVO)

Wenn die datenverarbeitung auf grundlage von Art. 6 abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben sie jederzeit das recht, aus gründen, die sich aus ihrer besonderen situation ergeben, gegen die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese bestimmungen gestütztes profiling. die jeweilige rechtsgrundlage, auf denen eine verarbeitung beruht, entnehmen sie dieser datenschutzerklärung. wenn sie widerspruch einlegen, werden wir ihre betroffenen personenbezogenen daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige gründe für die verarbeitung nachweisen, die ihre interessen, rechte und freiheiten überwiegen oder die verarbeitung dient der geltendmachung, ausübung oder verteidigung von rechtsansprüchen (widerspruch nach Art. 21 abs. 1 DSGVO).

SPEICHERDAUER

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies und lokaler Browserspeicher

Die öffentliche Website verwendet keine Analyse- oder Werbecookies. Ihre Datenschutzauswahl zur freiwilligen Fan-Abstimmung wird unter „hg-jura-privacy“ im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert. Gespeichert werden die Auswahl, die Fassung der Hinweise und der Ablaufzeitpunkt. Die Auswahl gilt höchstens 180 Tage; bei gesperrtem Browserspeicher nur für den aktuellen Seitenaufruf. Diese Speicherung dient dazu, Ihre Entscheidung zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Umsetzung Ihrer Auswahl (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die freiwillige Abstimmungskennung wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe und einer Stimmabgabe angelegt (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, insbesondere Browserinformationen, Betriebssystem, IP-Adresse und Uhrzeit des Aufrufs. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website.

Kontaktanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

5. Plugins und Tools

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung die Schriftarten Oswald und Manrope. Diese sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Lokaler Spielplan und Kalenderdownload

Spielpläne, Tabellen und Ergebnisse werden über unseren Server bereitgestellt. Für diese Anzeige stellt Ihr Browser keine Verbindung zu handball.net oder nuLiga her. Unser Server ruft öffentliche BHV-Seiten von nuLiga ab und speichert geprüfte Daten zwischen. Besucherdaten werden dabei nicht an nuLiga weitergereicht. Wenn Sie einen Link zu nuLiga öffnen, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzhinweise des dortigen Anbieters.

Kalenderdateien werden auf unserem Server erzeugt. Die Website überträgt dabei keine Daten an einen Kalenderdienst. Beim Import einer Datei gelten die Datenschutzbedingungen Ihres Kalenderdienstes.

Freiwillige Fan-Abstimmung

Die Ergebnisse der Tagesfrage können Sie ohne Anmeldung ansehen. Für Ihre eigene Stimmabgabe ist Ihre Einwilligung erforderlich. Nach Ihrer ersten Stimmabgabe erzeugt Ihr Browser eine zufällige Tageskennung und speichert sie mit dem Kalendertag unter „hg-jura-fan-vote-v2“. Die Kennung und Ihre Antwort werden an unseren Server übertragen. Für Statusabfragen wird ein Anfrageheader verwendet; die Kennung steht nicht in der URL.

In der Abstimmungsdatei werden ein SHA-256-Hash der Kennung, Ihre Antwort und die Tageszuordnung gespeichert. Der Hash ist eine pseudonyme Kennung. Namen, E-Mail-Adressen und IP-Adressen werden in dieser Datei nicht gespeichert; technisch notwendige Serverprotokolle können unabhängig davon IP-Adressen enthalten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und dient der Begrenzung mehrfacher Stimmabgaben derselben Kennung am selben Tag.

Für jeden neuen Kalendertag wird eine neue Kennung verwendet. Ältere lokale Kennungen werden bei einer neuen Stimmabgabe überschrieben. Der Server entfernt Stimmen früherer Tage beim nächsten Aufruf der Abstimmungsfunktion. Sicherungskopien werden im Rahmen des betrieblichen Sicherungs- und Löschkonzepts überschrieben oder gelöscht.

Ihre Einwilligung können Sie über das Schildsymbol unten links widerrufen. Bei vorhandener Kennung wird die zugehörige heutige Stimme serverseitig entfernt und die lokale Kennung gelöscht. Ist der Server nicht erreichbar, erscheint ein Fehler mit der Möglichkeit, es erneut zu versuchen. Das Löschen des Browserspeichers allein entfernt eine gespeicherte Stimme nicht. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung. Ohne Einwilligung bleiben die übrigen Inhalte nutzbar.

Schutz vor missbräuchlichen Anfragen

Zum Schutz vor wiederholten Anmelde- und Einrichtungsversuchen sowie automatisierten Abstimmungen verarbeitet der Server eine aus der Verbindungs-IP-Adresse mit einem geheimen Schlüssel abgeleitete pseudonyme Kennung, einen Anfragezähler und dessen Ablaufzeit. Die IP-Adresse wird nicht im Begrenzungsspeicher abgelegt. Die Zuordnung gilt bei Anmeldung und Einrichtung 15 Minuten, bei Abstimmungen eine Minute. Abgelaufene Einträge werden beim nächsten Zugriff auf diesen Schutzspeicher entfernt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz des Redaktionszugangs und der Verfügbarkeit der Website. Bei vorgeschalteten Servern muss die tatsächliche Clientadresse vom Hoster korrekt bereitgestellt werden.

Passwortgeschützte Redaktion

Berechtigte Personen können News und den Spieltagsbereich pflegen. Dabei werden Zugangsdaten, Sitzungsinformationen, Sicherheitstoken sowie eingereichte Texte und Bilder verarbeitet. Das Passwort wird als Hash gespeichert. Der Sitzungscookie „hg_jura_redaktion“ gilt für den Redaktionsbereich, ist für JavaScript nicht lesbar und wird unter HTTPS mit „Secure“ versehen. Er wird ohne dauerhafte Ablaufzeit gesetzt.

Der Zugangsschutz beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG. Beim Abmelden werden Sitzung und Sitzungscookie entfernt. Entwürfe und Bilder bleiben in der redaktionellen Ablage; das Ausblenden eines Beitrags löscht sie nicht. Personenbezogene Inhalte werden auf einer jeweils geeigneten Rechtsgrundlage veröffentlicht und nur so lange aufbewahrt, wie sie für Vereinsberichterstattung und Verwaltung erforderlich sind.

Google Maps

Wir nutzen keine eingebetteten Karten von Google Maps, sondern verlinken lediglich auf die Website von Google Maps. Wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zu Google Maps weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen der Google Ireland Limited. Allein durch den Aufenthalt auf unserer Website wird keine Verbindung zu Google Maps hergestellt.

Social-Media-Einbindungen

Auf hg-jura.de sind derzeit keine Social-Media-Feeds, Curator.io-Skripte, Meta-SDKs oder Trackingpixel eingebunden. Die nachfolgenden Hinweise beziehen sich auf die externen HG-Jura-Auftritte, die von der HG Hemau/Beratzhausen betrieben werden.